An Introduction to Interpreting


A step by step guide

This workshop will help you understand the advantages of adding interpreting to your portfolio of services, explain the different types of interpreting and describe home study techniques

Join for $50 today

Discover your potential as an interpreter

  • A 3-hour workshop covering
    interpreting essentials
    18 October 2022, 4pm GMT

 

This three-hour class is for students who would like to explore opportunities in interpreting, based on the instructor's experience passing the state-level court interpreting exam and earning a Master's in Conference Interpreting after 15+ years as a freelance translator.

  •  

 

Corinne will cover:


Why translators might want to consider branching out into interpreting

Assessing what it would take for you to work as an interpreter

The various "flavors" of interpreting (medical, court/legal, conference, community) and the pluses and minuses of each one

How to prepare for and pass an interpreting exam

Considering whether to pursue a graduate degree in interpreting

Interpreting home study techniques you can pursue right away

 



Want to join this Training and take your business to the next level?


Click on the button below!


Join for $50 today

 

 

What’s included?

 

 

Access to the live session with Corinne on October 18th

✓ Recording will be made available for registered attendees

✓ Certificate of attendance

 



Who this Training for:



Translators with limited or no knowledge of interpreting who would like to evaluate if adding interpreting services is right for them, and how to go about this.

 

Your trainer:

 

Corinne McKay, CT is an ATA-certified French to English translator and Colorado court-certified French interpreter based in Boulder, Colorado. A full-time freelancer since 2002, she specializes in international development, corporate communications, and non-fiction book translations, and in court and conference interpreting. In addition to her own translation work, Corinne has written books and taught courses for other freelance translators since 2005; her book, How to Succeed as a Freelance Translator, has become a go-to reference for the industry, with over 12,000 copies in print. Through her online platform Training for Translators, she teaches business development classes for other translators. Corinne co-hosts the podcast Speaking of Translation with Eve Bodeux, and served on the Board of the American Translators Association for seven years, including as ATA president from 2017-2019. She holds a Bachelor's degree in French and English, a Master's degree in French Literature, and is a current student in the Glendon College/York University Master's in Conference Interpreting program.




How it works:

 

Join the Training and follow the link to your course at your My Courses page: https://www.proz.com/translator-training/my-courses Watch the videos and work with training handouts for as much time as needed. 

 


 

 

Do you have any questions? Check Frequently Asked Questions below:

Participation in the Spotlight Training includes:

  • ProZ.com certificate of completion;
  • Unlimited access to the suggested videos on the topic;
  • Workbooks, handouts & supplemental material;

 

ProZ.com workshops come with a 7-day no questions asked, money back guarantee, AS LONG AS THE CANCELLATION IS MADE NO LATER THAN 72 HOURS BEFORE THE FIRST LIVE EVENT IS DUE TO START.

It is suggested to use the Google Chrome browser to access these courses. Here is a full list of system requirements:

• Windows: Internet Explorer 10 or later, Microsoft Edge, Google Chrome, Firefox 
• Mac: Safari (latest version), Google Chrome (latest version), Firefox (latest version)
• Mobile: Safari in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Android OS 4.1 or later

Training materials, links to the live sessions and certificates of completion will be available in your personal training cabinet. If you have not received the link to the training platform or have any doubts, contact the Support Center for details.

Yes, you can join the course any time as we are recording the small group coaching sessions and you will have unlimited access to all training materials. You are also welcome to contact the trainer after the training week should you have further questions.  Students will be placed into cohorts, with new cohorts starting every 2-3 months.  Contact training@proz.com for more information.

  • Recommend a Course

  • Become a Training Partner