Participation includes:
• Access to the online workshop;
• ProZ.com certificate of completion;
• Unlimited access to workshop video;
• Training handouts.
.png?width=600&height=200&name=ProZ%20Training%202%20(1).png "ProZ.com Training")
Este taller en línea está diseñado tanto para traductores principiantes que desean iniciarse en el mundo de la traducción, como para profesionales experimentados que buscan conseguir más clientes y mejorar su cartera.
El CV (resume) es una herramienta esencial para contactar con agencias de traducción y conseguir que se interesen por nuestros servicios. Pero no nos vale cualquier CV. El modelo que nos han enseñado en la universidad no sirve para el mercado de las agencias. Estos clientes buscan una información específica que debemos proporcionarles de la forma más clara posible y en el orden correcto para que nuestro CV destaque sobre el resto.
¿Qué está incluido?
✓ 12 de diciembre 2023: Taller en vivo de 90 minutos con Fernando
✓ Grabaciones para asistentes registrados
✓ Certificados de asistencia de ProZ.com
ACERCA DEL CAPACITADOR:
Fernando Cuñado es cofundador (junto con Ruth Gámez) de Traducción Jurídica, empresa
especializada en traducciones jurídicas y financieras inglés-español fundada en 2009. Es
licenciado en derecho por la Universidad de Valladolid, máster en dirección de empresas
(MBA) por el Institute for Executive Development y titulado por la Universidad de Cambridge
en Proficiency in English as a Foreign Language (CPE). También es especialista en bolsa y
derivados con acreditación de la Bolsa de Madrid. Trabaja como traductor profesional de
inglés para empresas de seguros, despachos de abogados y asesorías jurídicas de empresas.
