Translating for the Tech Industry


An Insider's Guide to Terminology, Concepts and How to Get Clients

Join for  $50 today

Impress your tech clients with your industry knowledge and the depth of your technical understanding.

  • A 2-hour workshop covering
    AVT essentials
    6th April 2023, 3pm GMT

Translation in Tech: Comprehensive Terminology Overview will cover all aspects of tech industry terminologies, from the most basic computing concepts to common tech subdomains, and to buzzwords like Web3 and cloud computing.

 

Join this workshop if you want to:

 

✓ Boost your income by specializing in tech translations.
✓ Navigate resources about tech concepts and terminologies, as required by the projects at hand.
✓ Market yourself to clients in the tech industry.

 

After taking this workshop attendees will be able to:

 

✓ Gain a panoramic view of the tech industry and its subdomains.
✓ They will be armed with an arsenal of resources and methodologies when challenged by tech-related projects.
✓ Stand out as a tech insider and distinguish yourself from machine translations. You can handle complex work like technical documentation and tech copywriting.

 

 

 

What’s included?

 

Access to the live session with Iggee on April 6, 2023.

✓ Recording will be made available for registered attendees

✓ Certificate of attendance

 

 

Click below and register today!

 


Join for  $50 today

 

 

Who is this course for?

All translators and interpreters. No previous experience needed.

 

Your Presenter

 

Tianci Hu Marrero (Iggee) is a full-time freelance translator and software developer based in New York. In the 7 years of her career, she has worked on numerous tech translation projects such as blockchain whitepaper, software localization, optical hardware, and API documentation. She also helps her agency clients evaluate technical translations and build technical termbases. She translates in Chinese, English, and French, and programs in Javascript, Java, and Python. Her interests include operating systems, decentralized apps (dapps), and web framework engineering. 

 

 

Do you have any questions? Check out the Frequently Asked Questions below:

Participation includes:

• Access to the live session
• Session recording
• ProZ.com certificate of completion

 

 

ProZ.com workshops come with a 7-day no questions asked, money back guarantee, AS LONG AS THE CANCELLATION IS MADE NO LATER THAN 72 HOURS BEFORE THE FIRST LIVE EVENT IS DUE TO START.

It is recommended that you use the Google Chrome browser to access these courses. Here is a full list of system requirements:

• Windows: Internet Explorer 10 or later, Microsoft Edge, Google Chrome, Firefox 
• Mac: Safari (latest version), Google Chrome (latest version), Firefox (latest version)
• Mobile: Safari in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Android OS 4.1 or later

Training materials, links to the live sessions and certificates of completion will be available in your personal training cabinet. If you have not received the link to the training platform or have any doubts, contact the Support Center for details.