The 24 most underexploited AI and tech tools for translators in 2024

Come find out about the best time-saving tech tools out there for translators in 2024—
many of them are free! Get ready to shave literally hours off every work week! 

Join for $60 today

Results guaranteed

  • A 2-hour workshop on tools for translators

    March 27, 2024 at 16.00 GMT.

Every day, we translators waste valuable hours performing the same redundant manual tasks by hand. But did you know that it doesn’t have to be that way?

There are all kinds of helpful and time-saving tech tools out there for translators nowadays—many of them free—from cloud-based translation platforms and online search tools to term extraction and glossary creation software, alignment engines, AI-driven text-to-speech platforms, next-gen adaptive NMT engines and output comparers, consistency checkers, style sheet macros, and so much more.

Join us for a two-hour webinar created by a translator, for translators. We’ll cover all the best tools on the market with real-time demos so you can see how they work and get answers to your questions.

Find out exactly which tools are right for your needs—and shave literally hours off your work week!

(NB This workshop covers side tools and not translation memories, which are a separate topic. All tools are compatible with Windows only.)



After taking this workshop, you will…

✓ Be aware of the top tools on the market, what they do, and how they can speed up everyday tasks so you can focus on what matters
✓ Gain an understanding of which tasks can be automated before, during, and after translation
✓ Have a clear picture of which tools are right for you and why, thanks to the live demos and Q&A
✓ Know exactly where to go to download the top free and paid tools for translators in 2024 (links provided in the participant document)


Want to learn more about the free tools for translators?

Jump into the June webinar!

Join for $60 today



What’s included in this workshop?


✓ Live two-hour presentation including demos and Q&A on March 27, 2024 at 16.00 GMT

✓ 30-day access to the replay

✓ Complete participant PDF document covering the key features of each tool, the price (if paid), and the download link
✓ Access to the trainer via LinkedIn if you have any questions after the workshop

✓ Training Certificate




Tools covered in this workshop:

✓ Statistics (word count) software for documents and websites
✓ Style sheet software that applies your typographical and other preferences
✓ Online search software
✓ PDF conversion and modification software
✓ Term extraction software
✓ Glossary creation tools
✓ Adaptive and other NMT engines
✓ NMT output comparison software
✓ QA checkers
✓ Speech-to-text and text-to-speech tools
✓ E-ink tablets for bilingual and monolingual review
✓ Free accounting software with automation


Your trainer:


Joachim Lépine, M. Ed., C. Tr. (Joe) is a Quebec-based French-into-English translator and the cofounder of the LION Translation Academy. He has been teaching translation courses and workshops to university students and working professionals for more than 10 years.

Some of his training clients have included the United Nations, Training for Translators, the British Institute of Translators and Interpreters, Magistrad, OTTIAQ, Editors Canada, and Canada’s Translation Bureau.

When he is not teaching language, technology and business courses for translators, Joe is often busy translating for his commercial and academic clients in Quebec.

He holds a bachelor’s in fine arts from Concordia University, a bachelor’s in professional translation from the University of Sherbrooke, and a master’s degree in education from Plymouth State University.

How it works:


Join the Training and follow the link to your course at your My Courses page: Watch the videos and work with training handouts for as much time as needed.




Do you have any questions? Check Frequently Asked Questions below:

Participation in the Spotlight Training includes:

  • certificate of completion;
  • Unlimited access to the suggested videos on the topic;
  • Workbooks, handouts & supplemental material. workshops come with a 7-day no questions asked, money back guarantee, AS LONG AS THE CANCELLATION IS MADE NO LATER THAN 72 HOURS BEFORE THE LIVE EVENT IS DUE TO START.

It is suggested to use the Google Chrome browser to access these courses. Here is a full list of system requirements:

• Windows: Internet Explorer 10 or later, Microsoft Edge, Google Chrome, Firefox 
• Mac: Safari (latest version), Google Chrome (latest version), Firefox (latest version)
• Mobile: Safari in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Apple iOS 8 or later, Google Chrome in Android OS 4.1 or later

Training materials, links to the live sessions and certificates of completion will be available in your personal training cabinet. If you have not received the link to the training platform or have any doubts, contact the Support Center for details.

  • Recommend a Course

  • Become a Training Partner